<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>gewildstegedigte.litnet.co.za &#187; Eugène Marais</title>
	<atom:link href="http://gewildstegedigte.litnet.co.za/author/eugene-marais/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://localhost/gedigte</link>
	<description>Gewildste Afrikaanse gedigte</description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Apr 2019 13:41:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>Winternag</title>
		<link>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/winternag/</link>
		<comments>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/winternag/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2012 14:49:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugène Marais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/winternag/</guid>
		<description><![CDATA[O koud is die windjie en skraal. En blink in die dof-lig en kaal, so wyd as die Heer se genade, lê die velde in sterlig en skade. En hoog in die rande, versprei in die brande, is die grassaad aan roere soos winkende hande. O treurig die wysie op die ooswind se maat, soos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O koud is die windjie<br />
<span class="indent1">en skraal</span>.<br />
En blink in die dof-lig<br />
<span class="indent1">en kaal,</span><br />
so wyd as die Heer se genade,<br />
lê die velde in sterlig en skade.<br />
<span class="indent1">En hoog in die rande</span>,<br />
<span class="indent1">versprei in die brande,</span><br />
is die grassaad aan roere<br />
<span class="indent1">soos winkende hande.</span></p>
<p>O treurig die wysie<br />
<span class="indent1">op die ooswind se maat,</span><br />
soos die lied van ’n meisie<br />
in haar liefde verlaat.<br />
In elk’ grashalm se vou<br />
<span class="indent1">blink ’n druppel van dou,</span><br />
en vinnig verbleek dit<br />
<span class="indent1">tot ryp in die kou!</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/winternag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skoppensboer</title>
		<link>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/skoppensboer/</link>
		<comments>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/skoppensboer/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2012 14:49:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugène Marais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/skoppensboer/</guid>
		<description><![CDATA[I ’n Druppel gal is in die soetste wyn; ’n traan is op elk’ vrolik’ snaar, in elke lag ’n sug van pyn, in elke roos ’n dowwe blaar. Die een wat deur die nag ons pret beloer en laaste lag is Skoppensboer. II Gewis en seker is die woord: die skatte wat ons opvergaar, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><span class="altfont">I</span></em><br />
’n Druppel gal is in die soetste wyn;<br />
’n traan is op elk’ vrolik’ snaar,<br />
in elke lag ’n sug van pyn,<br />
in elke roos ’n dowwe blaar.<br />
<span class="indent1">Die een wat deur die nag</span><br />
<span class="indent1">ons pret beloer</span><br />
<span class="indent1">en laaste lag</span><br />
<span class="indent1">is Skoppensboer.</span></p>
<p><em><span class="altfont">II</span></em><br />
Gewis en seker is die woord:<br />
die skatte wat ons opvergaar,<br />
ondanks die sterkste slot en koord<br />
word net vir mot en roes bewaar.<br />
<span class="indent1">Net pagters ons</span><br />
<span class="indent1">van stof en dons</span><br />
<span class="indent1">om oor te voer</span><br />
<span class="indent1">aan Skoppensboer.</span></p>
<p><em><span class="altfont">III</span></em><br />
Die heerlikheid van vlees en bloed;<br />
die hare wat die sonlig vang<br />
en weergee in ’n goue gloed:<br />
die dagbreek op elk’ sagte wang<br />
en oge vol van sterreprag<br />
is weerloos teen sy groter mag.<br />
Alreeds begint die rimpel sny;<br />
oor alles hou die wurm wag<br />
en stof en as is al wat bly:<br />
<span class="indent1">Want swart en droef,</span><br />
<span class="indent1">die hoogste troef</span><br />
<span class="indent1">oor ál wat roer,</span><br />
<span class="indent1">is Skoppensboer.</span></p>
<p><em><span class="altfont">IV</span></em><br />
<em>L’Envoi</em><br />
Gewis is alles net ’n grap!<br />
Ons speel in die komedie mee<br />
geblinddoek met ’n lamfer-lap<br />
wat selfs die son ’n skadu gee.<br />
<span class="indent1">Wat treur ons tog?</span><br />
Viool en fluit maak tog geluid;<br />
en lank die nag wat voorlê nog.<br />
Al kan ons nooit volmaaktheid raak,<br />
nog blink die oog en gloei die huid<br />
wat heel die winter blomtyd maak.<br />
<span class="indent1">Dus onverlee</span><br />
<span class="indent1">lag ons maar mee</span><br />
<span class="indent1">met elke toer</span><br />
<span class="indent1">van Skoppensboer!</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/skoppensboer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mabalêl</title>
		<link>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/mabalel/</link>
		<comments>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/mabalel/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2012 14:49:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugène Marais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/mabalel/</guid>
		<description><![CDATA[Vinnig langs die paadjie trippel Mabalêl; vrolik klink die liedjie wat die klingelinge van haar enkelringe vergesel. Op die voetpad sy alleen, met die skadu’s om haar heen; op haar kop die kruik gelig in gedienstig’ ewewig. Golwend kleur die hemelboog, stadig sterf die laaste lig, en van verre deur die skermmure wenkend blink die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vinnig langs die paadjie trippel Mabalêl;<br />
vrolik klink die liedjie<br />
wat die klingelinge van haar enkelringe vergesel.<br />
Op die voetpad sy alleen,<br />
met die skadu’s om haar heen;<br />
op haar kop die kruik gelig<br />
in gedienstig’ ewewig.<br />
Golwend kleur die hemelboog,<br />
stadig sterf die laaste lig,<br />
en van verre deur die skermmure<br />
wenkend blink die eerste vure.</p>
<p>Wydgestrek in eensaam’ vrede<br />
lê Rakwen’, die stille, brede;<br />
glansend in die westerpraal,<br />
met ’n ceintuur in sy diepte van koraal.<br />
En die witgepluimde riet<br />
sing ’n treurig’ wiegelied,<br />
en buigend vleg ’n silwersoom al om<br />
die diepgespieëlde hemelkom.</p>
<p>Wag, wag, Mabalêl!<br />
Is daar niks wat jou vertel –<br />
is daar niks wat deur die duister<br />
bang en dringend in jou ore fluister<br />
van die vreeslike gesel<br />
wat jou vrolik’ lied beluister,<br />
wat jou spoor hou, Mabalêl?<br />
Word jy niks gewaar<br />
van ’n dreigende gevaar?<br />
Voel jy nog nie, kil en snood,<br />
om jou hart die skadu van die dood?</p>
<p>Ver benee die palmietstele<br />
in die bloue duister wag Lalele,<sup>2</sup><br />
kwintessens van alle boos,<br />
die Wreedheid self, meedoënloos;<br />
met lydsaamheid wat alles kan ontbeer.<br />
wat tyd en toeval kan trotseer;<br />
wat seker as die Noodlot van sy dag<br />
stil-wakker in die diepte op sy ure wag.<br />
Deur winterkou en somergloed,<br />
Deur blakend’ droogte en swelgend’ vloed,<br />
Deur al die kerende taf’rele,<br />
In sy diepte wag Lalele.</p>
<p>As die straaltjie in die sand<br />
tussen walle dor en vaal<br />
skaars die rotse van Rakwena haal,<br />
en die hulsels van die riet<br />
’n rouband bind van swart verdriet<br />
om die groenbedekte kuil<br />
waar die laaste water skuil<br />
en die sugtend’ wind versmag<br />
deur ’n woedend’ son verkrag –<br />
roerloos by die skepplek hou Lalele wag!</p>
<p>En wanneer in donker nagte<br />
rasend losbreek al die magte<br />
van geweld en storm en vloed,<br />
en Rakwen’ omring van angsgeskreeu,<br />
smagtend sig nog eens te wreek,<br />
soos ’n swaar gekweste leeu<br />
swart en brullend deur die bome breek; –<br />
blinkend uit die donker kolk, –<br />
vlieg ’n vlammend’ dolk, –<br />
wat deur stormbanke dig<br />
’n wêreld van verwoeste loof verlig –<br />
ongeroer deur al die groot krakele<br />
in sy diepte wag Lalele!</p>
<p>Droom sy op die kantjie, Mabalêl,<br />
tot haar hart verlangend swel;<br />
in haar peinse ongedeer,<br />
staar sy in die diepte neer,<br />
staar sy in die spieëlgewelf<br />
met die donker reeds omsoom –<br />
tot sy, dromend, self<br />
deel word van ’n salig’ droom;<br />
uit die wêreld omgekeer<br />
lokkend lag haar beeldjie weer.</p>
<p>Stadig deur die rietpensele<br />
opwaarts uit die diepte rys Lalele.<br />
Skud jou wakker, Mabalêl!<br />
Sien jy nie die skadu opwaarts wel?<br />
– Naar die hoogwal, Mabalêl!<br />
Hou jou mymering vir later –<br />
nooit had vyg of wilg in water<br />
so ’n gespieëlde metgesel!<br />
Nooit ’n skrikbeeld uit die holte van die nag,<br />
wat die dromer sug doen na die dag;<br />
nooit onheilige gedaante uit die diepte van die hel<br />
half so dreigend, half so fel<br />
as dié skadu, Mabalêl,<br />
as dié skadu, wat benee jou<br />
uit die diepte opwaarts wel.</p>
<p>Voor jou voete, Mabalêl,<br />
deur die westergloor verhel,<br />
waar jy onbedagsaam staar,<br />
sonder ooit gedagte van gevaar,<br />
uit die stroomweg stadig<br />
dryf ’n halfverdrinkte blaar.<sup>3</sup></p>
<p>Had jy spiere van ’n tier,<br />
of die vlerke van ’n gier,<br />
meidjie, niks sou dit jou baat,<br />
want te lank het jy gewag – te laat!<br />
Uit die spieëlvlak omhoog<br />
bars ’n skuimend’ waterboog;<br />
oor Rakwena, kalm en breed,<br />
galm ’n enkel angsvol’ kreet;<br />
en dan saggies weer<br />
oor alles sak die stilte neer.</p>
<p>Winkend deur die skermmure<br />
helder blink die voornagvure.<br />
Uit die donker stilte, skel,<br />
klink geroep na Mabalêl<br />
en die rotse antwoord weer;<br />
maar terugkom sal sy . . . nimmermeer.</p>
<p>Stadig deur die rietpensele<br />
naar die diepte sak Lalele.</p>
<p><sup>1. Die groot seekoeigat in die Limpopo, in die ou tyd as Rakwena bekend – “Vader van die Krokodil”; later Mabalêl genoem naar die jong dogter van die kaptein Rasithlare. Haar nagedagtenis leef nog in liedjies wat die vroue sing.<br />
2. Lalele is die naam wat algemeen gegee word aan ’n krokodil wat in die gewoonte is om een plek op te pas: ’n drif of ’n drink- of skepplek. So een is altyd die grootste en gevaarlikste.<br />
3. Die “halfverdrinkte blaar”is die verskyning net voor die krokodil sy slagoffer met die stert in die water slaan – ’n wyse van aanval net deur die grootste krokodille gebesig en meestal in die gevalle waar die slagoffer ’n mens is. Die krokodil vertoon net die “oogbankie” bo die oppervlakte, en so volstandig maak hy op dié wyse ’n klein drywende voorwerp na, dat ou rivierbewoners al dikwels bedrieg is.</sup></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/mabalel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Diep Rivier</title>
		<link>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/diep-rivier/</link>
		<comments>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/diep-rivier/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2012 14:49:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugène Marais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/diep-rivier/</guid>
		<description><![CDATA[Vertaling van die lied van Juanita Perreira O, Diep Rivier, O Donker Stroom, Hoe lank het ek gewag, hoe lank gedroom, die lem van liefde wroegend in my hart? – In jou omhelsing eindig al my smart; blus uit, O Diep Rivier, die vlam van haat; – die groot verlange wat my nooit verlaat. Ek [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><sup>Vertaling van die lied van Juanita Perreira</sup></em></p>
<p>O, Diep Rivier, O Donker Stroom,<br />
Hoe lank het ek gewag, hoe lank gedroom,<br />
die lem van liefde wroegend in my hart?<br />
– In jou omhelsing eindig al my smart;<br />
blus uit, O Diep Rivier, die vlam van haat; –<br />
die groot verlange wat my nooit verlaat.<br />
Ek sien van ver die glans van staal en goud,<br />
ek hoor die sag gedruis van waters diep en koud;<br />
ek hoor jou stem as fluistering in ’n droom,<br />
kom snel, O Diep Rivier, O Donker Stroom.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/diep-rivier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die dans van die reën</title>
		<link>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/dans-van-die-reen/</link>
		<comments>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/dans-van-die-reen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2012 14:49:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugène Marais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/dans-van-die-reen/</guid>
		<description><![CDATA[Lied van die vioolspeler, Jan Konterdans, uit die Groot Woestyn O die dans van ons Suster! Eers oor die bergtop loer sy skelm, en haar orge is skaam; en sy lag saggies En van ver af wink sy met die een hand; haar armbande blink en haar krale skitter; saggies roep sy. Sy vertel die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><sup>Lied van die vioolspeler, Jan Konterdans, uit die Groot Woestyn</sup></em></p>
<p>O die dans van ons Suster!<br />
Eers oor die bergtop loer sy skelm,<br />
<span class="indent1">en haar orge is skaam;</span><br />
<span class="indent2">en sy lag saggies</span><br />
En van ver af wink sy met die een hand;<br />
haar armbande blink en haar krale skitter;<br />
<span class="indent2">saggies roep sy.</span><br />
Sy vertel die winde van die dans<br />
en sy nooi hulle uit, want die werf is wyd en die bruilof groot.</p>
<p>Die grootwild jaag uit die vlakte,<br />
<span class="indent1">hulle dam op die bulttop,</span><br />
wyd rek hulle die neusgate<br />
<span class="indent1">en hulle sluk die wind;</span><br />
en hulle buk, om haar fyn spore op die sand te sien.<br />
Die kleinvolk diep onder die grond hoor die sleep van haar voete,<br />
<span class="indent1">en hulle kruip nader en sing saggies:</span><br />
<span class="indent2">“Ons Suster! Ons Suster! Jy het gekom! Jy het gekom!”</span></p>
<p>En haar krale skud,<br />
en haar koperringe blink in die wegraak van die son.<br />
<span class="indent1">Op haar voorkop is die vuurpluim van die berggier;</span><br />
<span class="indent2">sy trap af van die hoogte;</span><br />
<span class="indent2">sy sprei die vaal karos met altwee arms uit;</span><br />
<span class="indent2">die asem van die wind raak weg.</span><br />
<span class="indent2">O, die dans van ons Suster!</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gewildstegedigte.litnet.co.za/eugene-marais/dans-van-die-reen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
